Административное деление

Сводные таблицы административных изменений

Административно-территориальное деление Речи Посполитой

Административно-территориальное деление Речи Посполитой^[1]
Великопольская провинция	Бжесць-Куявское воеводство · Гнезненское воеводство · Иновроцлавское воеводство · Калишское воеводство · Ленчицкое воеводство · Мазовецкое воеводство · Мальборкское воеводство · Плоцкое воеводство · Познанское воеводство · Поморское воеводство · Равское воеводство · Серадзское воеводство · Хелмненское воеводство · Варминское епископство
Малопольская провинция	Белзское воеводство · Брацлавское воеводство · Волынское воеводство · Киевское воеводство · Краковское воеводство · Люблинское воеводство · Подляшское воеводство · Подольское воеводство · Русское воеводство · Сандомирское воеводство · Черниговское воеводство
Литовская провинция	Берестейское воеводство · Витебское воеводство · Минское воеводство · Мстиславское воеводство · Новогрудское воеводство · Полоцкое воеводство · Смоленское воеводство · Трокское воеводство · Виленское воеводство · Жемайтское староство
Задвинское герцогство	Инфлянтское воеводство (Венденское воеводство · Дерптское воеводство · Перновское воеводство)
Иные территории	Княжество Севежское · Спишское староство

Административное деление Великого княжества Литовского (1413—1795)

Административное деление Великого княжества Литовского (1413—1795)^[1]
Воеводства	Виленское (1413—1795) • Трокское (1413—1795) • Киевское (1471—1569) • Полоцкое (1504—1793) • Новогрудское (1507—1795) • Витебское (1508—1793) • Смоленское (1508—1667) • Подляшское (1513—1569) • Брацлавское (1566—1569) • Волынское (1566—1569) • Берестейское (1566—1795) • Минское (1566—1793) • Мстиславское (1566—1772) • Ливонское (совместно с Польшей, 1667—1772) • Браславское (1793—1795) • Гродненское (1793—1795) • Жемайтское (1793—1795) • Мерецкое (1793—1795)
Со статусом воеводства	Жемайтское староство (1419—1795)

Вставить слева от картинки таймлайн с воеводствами за 1413-1795.

Подробное адмистративное деление Великого княжества Литовского (1413—1795)

Воеводство	Повет	Староство
Берестейское воеводство (1566—1795)^[1]	Берестейский повет^[2]		В результате реформы 1565-1566 гг. территории Берестейского («малого»), Каменецкого и Кобринского поветов вошли в состав нового («большого») Берестейского повета Берестейского воеводства, которое в своей основе просуществовало до 1795 г. (III-го раздел Речи Посполитой).^[2] В состав "первого малого" Берестейского повета входили Чернавчицы, Збунин, Здитово, Лыщицы, Пожежин, Тельмы, Черск. Значительную часть ещё составляли забужские территории с теми значительными местечками, которые теперь находятся на территории Польши: Белая (Бяла-Подляска), Кодзень, Докудово (Докудув), Воин (Вогынь), Пешчатка (Пищац), Рожанка (Ружанка), Славатичи (Славатычэ).^[2] В Кобринское княжество-староство-повет входили следующие населённые пункты: Басяч, Берёза, Богуславичи, Брылево, Буховичи, Воротыничи, Городец, Грушево, Добучин (Пружаны), Загорье, Корчицы, Кустовичи, Малеч, Мокраны, Остромичи, Посталова, Селец, Сигневичи, Черевачичы, Шерешово, Ястребель.^[2] Городские гербы получили Белая, Брест, Высокое, Городец, Каменец, Кобрин, Кодань, Малеч, Милейчице, Песчатка, Пружаны, Словатичи, Шерешёво, Янов-Подляшский.^[3]
Берестейское воеводство (1566—1795)^[1]	Пинский повет
Браславское (1793—1795)^[1]
Брацлавское (1566—1569)^[1]
Виленское воеводство(1413—1795)^[1]^[4]	Браславский повет
	Виленский повет
	Лидский повет
	Ошмянский повет
	Вилькомирский повет
	Укмяргский повет
Витебское воеводство (1508—1793)^[1]	Витебский повет
Витебское воеводство (1508—1793)^[1]	Оршанский повет (1566-1793)	Оршанское градское староство, Бабиновичское староство, Борисовское староство (с 1662 ), Велятичское староство, Любавицкое староство, Любашинское староство, Могилёвское староство, Свислочское староство, Частные владения.	Центр повета — город Орша, в 1772—1793 — Холопеничи.^[5] Среди крупных городов повета были Орша, Могилёв, Друцк, Белыничи, Бобр, Борисов, Шклов, Копысь, Быхов, Чаусы и Чериков.^[5]^[6] В 1772 году в ходе первого раздела Речи Посполитой бо́льшая часть повета была присоединена к Российской империи, центр повета был перенесён в Холопеничи.^[5] В 1775 в Оршанском повете насчитывалось 8819 дымов.^[5] Повет был окончательно ликвидирован в 1793 году после присоединения оставшейся части его территории к Российской империи в ходе второго раздела Речи Посполитой.^[5] В начале XX века территории Оршанского повета соответствовали Сенненский, Оршанский, Могилёвский, Горецкий уезды, бо́льшая часть Чаусского и Быховского и западные части Мстиславского и Чериковского уездов Могилёвской губернии и восточные части Борисовского, Игуменского и северо-восточная часть Бобруйского уездов Минской губернии.^[5] Граница Витебского и Минского воеводств была по реке Березина^[6]: Бродец - Оршанский повет Витебского воеводства, Божино - Минский повет Минского воеводства. Борисовское староство (с 1662 в составе Оршанкого повета)^[6] Частные владения: Черея, Баркулабово, Буйничи, Быхов, Новый Быхов, Тетерин, Галовчин, Княжицы.^[6] На территории повета находились города и местечки: Абольцы, Александрия, Барань, Баркулабов, Белица, Белыничи, Бобр, Борисов, Брухава (Брюхово), Буйничи, Быхов, Вохар (Охар), Орша, Головчин, Городец, Горки, Горы, (Горы-Горки), Дашковка, Друцк, Дудаковичи, Дубровна, Кличев, Княжицы, Копысь, Коханов, Краснолуки, Красный Стов, Круглое, Крупки, Круча, Лошница, Лукомль, Любавичи, Ляды, Мелешковичи, Могилёв, Нача, Новый Быхов, Пачаевичи, Радча, Романово, Расасна, Рачаново, Свислочь, Смоляны, Соколино, Староселье, Талачин, Тайманаво, Тетерин, Халопеничи, Худово, Чаусы, Черея, Чериков, Черкасов, Шапелевиче, Шклов, Щидуты.^[6]
Волынское (1566—1569)^[1]
Гродненское (1793—1795)^[1]
Жемайтское (1793—1795)^[1]
Киевское воеводство (1471—1569)^[1]	Брагинский повет.
Киевское воеводство (1471—1569)^[1]
Ливонское (совместно с Польшей, 1667—1772)^[1]
Менское воеводство (1566—1793)^[1]	Минский повет	Минское городское староство, Гайненское староство, Красносельское староство, Радошковичское староство, Частные владения.	Граница Витебского и Минского воеводств была по реке Березина: Бродец - Оршанский повет Витебского воеводства, Божино - Минский повет Минского воеводства.
	Речицкий повет	Бобруйское староство, Гомельское староство, Пропойское староство, Рогачёвское староство, Речицкое староство, Чечерское староство, Частные владение Горваль (владение Сангушек), Частное владение Добосна (владение Ходкевичей) Частное владение Стрешин (владение Виленского епископства)	Бобруйское староство К Бобруйскому староству относилось — 70 деревень. Паричское имение с деревнями Паричи, Кнышевичи, Секеричи, Чернин, Логвиновичи, Поганцы, Здудичи, Чирковичи, Шатиловичи, принадлежали Петронели Тризненке Пацевой, жене Самюэля Паца. Брожский двор с рядом сёл и главной усадьбой в Броже. Ольсавский двор, Ольса, до 1622 года принадлежал пану Миколаю Заршенскому, а после его смерти указом земского подскарбия Кшиштофа Нарушевича имение Ольса перешло Петру Тризне и его жене за определенную сумму. Анна имела права только на деревни Ольса, Бёрда, Илейчицы, Волосовичи, Польковичи. Самому Петру Тризне в Виленской половине староства принадлежали деревни Демидковичи и Кольчицы, Трокская половина — двор яснопольский с деревнями Мышковичи, Тейковичи, Комичи, Глубоковичи, Павловичи, Дворониновичи, Михалево, Плесы (одни и вторые), Ковалево(Ковали), Овсимовичи, Воротынь, Витлин, Качеричи. Часть земельных владений принадлежала коллегии Ордена иезуитов.
	Речицкий повет
	Мозырьский повет (с 1569 г.)^[1]
Мерецкое (1793—1795)^[1]
Мстиславское воеводство (1566—1772, формально до 1793)^[1]	Без деления на поветы.^[7]		Крупнейшие населеные пункты: Дрибин, Жуково, Кричев, Мстиславль, Радзивилов / Хотимля, Радомля, Рясна, Хиславичи, Хотимск, Шумячи.^[8]^[9] Населенные пункты: Ганна / Милославичи, Геронимов / Гронов, Казимиров, Каничи, Кастюковичи, Климовичи, Лазовицы, Малятичи, Монастырщина, Михалов / Забычанье, Негин, Петровичы, Печерск, Раёвка, Родня, Саматевичи, Студенец.^[9]
Новогрудское воеводство (1507—1795)^[1]	Новогрудский повет^[10]	Новогрудское городское староство, Клецкое староство, Частные владения.	Частные владения Чарторийских Частные владения Полубинских
	Волковыский повет
	Слонимский повет
	Слуцкое княжество
	Капыльское княжество^[11]		Частные владения Олельковичей (ок.1398-1612), Частные владения Радзивиллов (с 1612)
Подляшское (1513—1569)^[1]
Полоцкое воеводство(1504—1793)^[1]	Без деления на поветы.^[7]
Смоленское воеводство (1508—1667)^[1]^[12]	Смоленский повет (с 1625)^[12]		Смоленское воеводство существовало с 1508 по 1793 год, хотя в периоды 1514-1613 и 1654-1793 воеводство существовало номинально.^[12] По условиям заключённого в 1618 году Деулинского перемирия Россия признала территориальные потери. В состав воеводства вошли земли Смоленщины с городами Белый, Дорогобуж, Рославль, Смоленск, Серпейск, а также московские уезды Невель и Себеж с Красным Городком, Северская земля с Трубчевским княжеством и Почепская волость^[12] В 1625 году в составе воеводства был образован Стародубский повет, а земли, лежащие на север от него, образовали Смоленский повет. По итогам Смоленской войны 1632—1634 годов России отошла Серпейская волость. На оставшейся части Северщины в 1634 году было образовано Черниговское воеводство в составе Королевства Польского. ^[12] В 1633 году Криштоф Радзивилл получил в ленное владение Невельскую и Себежскую волости.^[12] В 1638 году Невельская, Себежская и Красногородская волости были переданы в состав Полоцкого воеводства. В 1644 году король польский и великий князь литовский в качестве жеста доброй воли передал России Трубчевск.^[12]
Смоленское воеводство (1508—1667)^[1]^[12]	Стародубский повет (с 1625)^[12]	Серпейская волость (тот ли повет?)(до 1634)^[12]
Трокское воеводство (1413—1795)^[1]	Городенский повет
	Лидский повет
	Тракайский повет
	Каунасский повет
	Упитский повет
Черниговское воеводство (1634-)^[12]
Жемайтское староство (1419—1795) ^[1] Единственное староство на территории ВКЛ, не включенное в воеводство в ходе реформы 1565 года. Иногда именовалось "Жямайтское воеводство".

ВКЛ

Административные изменения ВКЛ до реформы 1565 года

Середина XIII века - ВКЛ создается на основе трех земель: Литовской земли, Жемойтской земли, Новогородской земли (включая Гродно, Волковыск, Слоним).

Конец XIII - первая половина XIV века - к ВКЛ присоединяются Полоцкое, Витебское, Таропецкое, Менское, Свислоцкое, Пинское и пр. княжества.

1345 - Альгерд и Кейстут делят между собой ВКЛ на Виленскую и Трокскую части.

Протектор	Территории
Альгерд	Вильня, Витебск, Логойск, Менск, Полоцк, Слуцк позже - Кобрин, Мстиславль. Часть Свислочского княжества.
Кейстут	Жемойть, Ковно, Берестье, Волковыск, Городня, Каменец, Новоградок, Слоним. Часть Свислочского княжества.

1349

1413

Административное деление ВКЛ после реформы 1565 года

В 1565 году в ВКЛ прошла административная реформа, которая привела территорию ВКЛ к относительному единообразию. ^[13]

Адмистративное деление Великого княжества Литовского (1565—1795)
Воеводства	Берестейское, Виленское, Витебское, Киевское, Менское, Мстиславское, Новогрудское, Полоцкое, Трокское
Со статусом воеводства	Жемайтское староство

Вся территория государства была разделена на 9 воеводств, которые в свою очередь делились на 22 повета (16 из них на территории современной Беларуси)^[14]. Также в состав ВКЛ входило единственное староство, которое состояло из волостей-тиуний. ^[15] Такое административно-территориальное деление просуществовало с некоторыми изменениями до конца 18 века.^[7]

Воеводства были различны как по территории, так и по количеству населения, имея неодинаковое число поветов (от одного до пяти). ^[7]

ВКЛ в составе РП

Административное деление ВКЛ после реформы Люблинской унии 1569 года

На белорусских землях были образованы:

Берестейское воеводство

Также встречается именование "Брестское воеводство".^[1],^[13],^[7]

Берестейский повет

Пинский повет

Виленское воеводство

.^[7] Также встречается именование "Вильнюсское воеводство". ^[15]

Браславский повет
Виленский повет

Лидский повет
Ошмянский повет
Вилькомирский повет

Укмяргский повет

Витебское воеводство

^[7]

Витебский повет
Оршанский повет

Киевское воеводство

Брагинский повет.

Остальные поветы - территория современной Украины.

Менское воеводство

^[7]

Минский повет
Речицкий повет

Мозырьский повет (с 1569 г.)^[1]

Мстиславское воеводство

Без деления на поветы.^[7]

Новогрудское воеводство

Также встречается именование "Новогородское воеводство". ^[1]

Новогородский повет
Волковыский повет
Слонимский повет

Полоцкое воеводство

Без деления на поветы.^[7]

Трокское воеводство

Также встречается именование "Трокайское воеводство". ^[15]

Городенский повет
Лидский повет
Тракайский повет
Каунасский повет (территория современной Литвы)
Упитский повет (территория современной Литвы)

Жемайтское староство

Также встречается именование "Жямайтское воеводство". ^[15] Единственное староство на территории ВКЛ после реформы 1566 года, состояло из волостей-тиуний. ^[15]

Арёгальская, Вилькийская, Велюонская, Расейнская, Видуклеская, Кражяйская, Тенджёгальская, Йосвайнская, Шяуляйская, Большая и Малая Дирвенская, Бярженская, Ужвянтская, Тяльшяйская, Ретавская, Паюрская, Векшняйская, Каршувская, Шяудувская, Гондингская, Павандянская, Мядингенская, Каркленская, Жаренская ^[15].

РИ

БССР

Дата образования республики - 1 января 1919 года. Дата вхождения в Союз ССР - 30 декабря 1922 года.^[16]

Число административных единиц^[16]

Областей - 12

Городов - 66

в том числе городов республиканского подчинения - 1

областного подчинения - 17

районного подчинения - 48

Районов сельских - 175

Районов городских - 9

Городских поселков - 96

Рабочих поселков - 16

Сельсоветов - 2522

Источники

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 ^1,24 https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1719954
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Берестейский повет до и после реформы 1565-1566 гг. https://pawet.net/library/history/bel_history/dziarnovich/32/%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%B4%D0%BE_%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5_%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%8B_1565-1566_%D0%B3%D0%B3..html
↑ Берестейский поветhttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82
↑ ЛВИА. Перевод справки фонда 46 "Браславский Земский суд".https://lvia.archyvai.lrv.lt/media/viesa/saugykla/2023/12/TNZEOqBTPIg.pdf
↑ ^5,0 ^5,1 ^5,2 ^5,3 ^5,4 ^5,5 Оршанский поветhttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82
↑ ^6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 ^6,4 Аршанскі павет https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82
↑ ^7,0 ^7,1 ^7,2 ^7,3 ^7,4 ^7,5 ^7,6 ^7,7 ^7,8 ^7,9 https://sci-book.com/gosudarstva-prava-istoriya-belarus/20administrativno-territorialnoe-delenie-54079.html
↑ Мсціслаўскае ваяводства - https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%81%D1%86%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0
↑ ^9,0 ^9,1 Амсьціслаўскае ваяводзтва - https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%82%D0%B2%D0%B0
↑ Новогрудский повет: исторический путь развития. Булатый П. Ю., магистрант БГУФК, науч. рук. Филипович И. В., канд. пед. наук, доц.
↑ https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.91cfad1d-66196a97-686632e1-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Nowogr%C3%B3dek_Voivodeship_(1507%E2%80%931795)?__ya_mt_enable_static_translations=1
↑ ^12,0 ^12,1 ^12,2 ^12,3 ^12,4 ^12,5 ^12,6 ^12,7 ^12,8 ^12,9 Смоленское воеводствоhttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE
↑ ^13,0 ^13,1 Персональный сайт белорусского историка Вячеслава Носевича. Тэрыторыя, адміністрацыйны падзел Вялікае княства Літоўскае: Энцыклапедыя ў 2 тамах. Т.1. – Мінск, 2005. С. 34–39.
↑ Носевич В. Тэрыторыя, адміністрацыйны падзел // Вялікае Княства Літоўскае. Энцыклапедыя у 3 т. — Мн.: БелЭн, 2005. — Т. 1: Абаленскі — Кадэнцыя. — С. 34-39. — 684 с. — ISBN 985-11-0314-4. (белор.)
↑ ^15,0 ^15,1 ^15,2 ^15,3 ^15,4 ^15,5 https://history.wikireading.ru/227495
↑ ^16,0 ^16,1 Белорусская ССР. Административно-территориальное деление на 1 января 1947 года. Государственное издательство БССР. Редакция политической литературы. Минск 1947.

[:5-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 ^1,24 https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1719954

[:9-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Берестейский повет до и после реформы 1565-1566 гг. https://pawet.net/library/history/bel_history/dziarnovich/32/%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%B4%D0%BE_%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5_%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%8B_1565-1566_%D0%B3%D0%B3..html

[3] Берестейский поветhttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82

[4] ЛВИА. Перевод справки фонда 46 "Браславский Земский суд".https://lvia.archyvai.lrv.lt/media/viesa/saugykla/2023/12/TNZEOqBTPIg.pdf

[:6-5] 5,0 ^5,1 ^5,2 ^5,3 ^5,4 ^5,5 Оршанский поветhttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82

[:7-6] 6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 ^6,4 Аршанскі павет https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82

[:3-7] 7,0 ^7,1 ^7,2 ^7,3 ^7,4 ^7,5 ^7,6 ^7,7 ^7,8 ^7,9 https://sci-book.com/gosudarstva-prava-istoriya-belarus/20administrativno-territorialnoe-delenie-54079.html

[8] Мсціслаўскае ваяводства - https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%81%D1%86%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

[:8-9] 9,0 ^9,1 Амсьціслаўскае ваяводзтва - https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%82%D0%B2%D0%B0

[10] Новогрудский повет: исторический путь развития. Булатый П. Ю., магистрант БГУФК, науч. рук. Филипович И. В., канд. пед. наук, доц.

[11] ttps://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.91cfad1d-66196a97-686632e1-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Nowogr%C3%B3dek_Voivodeship_(1507%E2%80%931795)?__ya_mt_enable_static_translations=1

[:4-12] 12,0 ^12,1 ^12,2 ^12,3 ^12,4 ^12,5 ^12,6 ^12,7 ^12,8 ^12,9 Смоленское воеводствоhttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE

[:2-13] 13,0 ^13,1 Персональный сайт белорусского историка Вячеслава Носевича. Тэрыторыя, адміністрацыйны падзел Вялікае княства Літоўскае: Энцыклапедыя ў 2 тамах. Т.1. – Мінск, 2005. С. 34–39.

[14] Носевич В. Тэрыторыя, адміністрацыйны падзел // Вялікае Княства Літоўскае. Энцыклапедыя у 3 т. — Мн.: БелЭн, 2005. — Т. 1: Абаленскі — Кадэнцыя. — С. 34-39. — 684 с. — ISBN 985-11-0314-4. (белор.)

[:1-15] 15,0 ^15,1 ^15,2 ^15,3 ^15,4 ^15,5 https://history.wikireading.ru/227495

[:0-16] 16,0 ^16,1 Белорусская ССР. Административно-территориальное деление на 1 января 1947 года. Государственное издательство БССР. Редакция политической литературы. Минск 1947.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]